Dansko: overgang til ansøgning om registrering som nationalt varemærke Grško: μετατροπή σε αίτηση εθνικού σήματος Angleško: conversion into a national trade mark application Špansko: transformación en solicitud de marca nacional Francosko: transformation en demande de marque nationale Italijansko: trasformazione in domanda di marchio nazionale Latvijsko: pārvēršana par pieteikumu valsts preču zīmes saņemšanai Nizozemsko: omzetting in een aanvrage om een nationaal merk Portugalsko: transformação em pedido de marca nacional