Dansko: inden for Harmoniseringskontorets kompetenceområde Nemško: Zuständigkeitsbereich des Amtes Grško: θέμα που εμπίπτει στην αρμοδιότητα του Γραφείου Angleško: matter for which the Office is responsible Francosko: matière relevant de la compétence de l'Office Italijansko: materia di competenza dell'Ufficio Nizozemsko: aangelegenheid die onder de bevoegdheden van het Bureau valt, onder het Bureau vallende aangelegenheid Portugalsko: matéria da competência do Instituto