Dansko: overensstemmelse med andre bestemmelser i fællesskabsretten Nemško: Vereinbarkeit mit anderen Bestimmungen des Gemeinschaftsrechts Grško: συμφωνία με άλλες διατάξεις του κοινοτικού δικαίου Špansko: compatibilidad con otras disposiciones del derecho comunitario Francosko: compatibilité avec d'autres dispositions du droit communautaire Italijansko: compatibilità con altre disposizioni del diritto comunitario Nizozemsko: verenigbaarheid met andere communautairrechtelijke bepalingen Portugalsko: compatibilidade com outras disposições do direito comunitário