Dansko: ansøgeren af mønsterrettighed Nemško: Anmelder des Musterrechts Grško: ο υποβάλλων την αίτηση σχεδίου ή υποδείγματος Špansko: solicitante del registro Francosko: demandeur de l'enregistrement Italijansko: richiedente della privativa Nizozemsko: indiener van de aanvrage Portugalsko: requerente do desenho ou modelo