Dansko: EF-sortsbeskyttelse Nemško: gemeinschaftlicher Sortenschutz Grško: κοινοτικό δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας Angleško: CPVR, Community plant variety right Špansko: protección comunitaria de obtención vegetal Francosko: PCOV, protection communautaire d'une obtention végétale Hrvaško: oplemenjivačko pravo Zajednice na biljnu sortu Madžarsko: közösségi növényfajta-oltalom Italijansko: privativa comunitaria per varietà vegetale Litovsko: augalų veislių teisinė apsauga Bendrijoje Nizozemsko: communautair kwekersrecht Portugalsko: direito comunitário de proteção de uma variedade vegetal Slovaško: právo na odrody v spoločenstve