Dansko: sortsbeskyttelse der anvendes som sikkerhedsstillelse Nemško: Eintragung einer Verpfändung Grško: δικαίωμα που παραχωρείται ως ασφάλεια Špansko: protección utilizada como constitución de una garantía Francosko: droit donné en sûreté Italijansko: garanzia sulla privativa Nizozemsko: zekerheidsrecht Portugalsko: afetação de um direito à constituição de uma garantia