Dansko: sted,hvor den uændrede sort opretholdes Nemško: Ort,an dem die Identität der Sorte aufrechterhalten wird Grško: χώρος όπου φυλάσσεται η ταυτότητα της ποικιλίας Angleško: location where the identity of the variety is preserved Francosko: lieu où est conservée l'identité de la variété Italijansko: luogo in cui viene preservata l'identità della varietà Nizozemsko: plaats van instandhouding van het ras Portugalsko: local onde é mantida a identidade da variedade