Nemško: Schutz im Vertragsgebiet Grško: προστασία μέσα στην παραχωρούμενη εδαφική περιοχή Angleško: protection in the licensed territory Špansko: protección en el territorio concedido Francosko: protection sur le territoire concédé Italijansko: protezione nel territorio del licenziatario Nizozemsko: bescherming binnen het licentiegebied