Dansko: dato for notering af territorial udstrækning Grško: ημερομηνία εγγραφής της εδαφικής επέκτασης Angleško: date of recordal of the territorial extension Špansko: fecha de inscripción de la extensión territorial Francosko: date d'inscription de l'extension territoriale Italijansko: data di iscrizione dell'estensione territoriale Nizozemsko: datum van de aantekening van de territoriale uitstrekking Portugalsko: data da inscrição da extensão territorial