Dansko: udenlandsk varemærke Nemško: auslaendisches Warenzeichen Grško: αλλοδαπό βιομηχανικό ή εμπορικό σήμα Angleško: foreign trade mark Francosko: marque de fabrique ou de commerce étrangère Italijansko: marchio di fabbrica o di commercio straniero Nizozemsko: buitenlands fabrieks- of handelsmerk Portugalsko: marca de fábrica ou de comércio estrangeira