Dansko: være indforstået med alle kontrolforanstaltninger og optællinger Grško: δέχομαι οποιονδήποτε έλεγχο ή απογραφή Angleško: to consent to any supervision or checking Špansko: someterse a todo control o censo Italijansko: consentire ogni controllo o verificazione Nizozemsko: medewerking verlenen aan iedere controle of opneming Portugalsko: prestar-se a qualquer fiscalização ou verificação