Dansko: den tarifmæssige behandling, der vil være følge af fællesskabsproceduren Nemško: die zolltarifliche Behandlung nach dem Gemeinschaftsverfahren Grško: η δασμολογική μεταχείριση που προκύπτει από το κοινοτικό καθεστώς Špansko: el tratamiento arancelario resultante del régimen comunitario Italijansko: il trattamento tariffario risultante dal regime comunitario Nizozemsko: het uit de communautaire regeling voortvloeiende tarief Portugalsko: o tratamento pautal resultante do regime comunitário