Dansko: den omhandlede kontingentperiode Nemško: in Betracht gezogener Kontingentszeitraum Grško: συγκεκριμένο έτος ποσόστωσης Špansko: ejercicio contingentario considerado Italijansko: esercizio contingentale considerato Nizozemsko: betrokken contingentperiode Portugalsko: contingente anual considerado