Dansko: fri adgang til de kvoter,som er tildelt Nemško: freier Zugang zu den zugeteilten Quoten Grško: ελεύθερη πρόσβαση στο μερίδιο που έχει χορηγηθεί Angleško: free access to the shares which have been allocated Špansko: libre acceso a la cuota atribuida Nizozemsko: vrije toegang tot het toegewezen quotum Portugalsko: liberdade de acesso à quota atribuída