Dansko: genindførelse af afgiftsopkrævningen Nemško: Wiedereinsetzung der Zollsaetze, Wiedererhebung von Zollsätzen Grško: αποκατάσταση της εφαρμογής των δασμών Angleško: to reimpose customs duties, Špansko: restablecimiento de la percepción de los derechos Italijansko: ripristino della riscossione dei dazi, ripristino della riscossione dei dazi doganali Nizozemsko: wederinstelling van de heffing der rechten, wederinvoering van heffing van rechten Portugalsko: restabelecimento da cobrança dos direitos