Dansko: Udvalget for Aktiv Forædling Nemško: Ausschuss fuer den aktiven Veredelungsverkehr Grško: Eπιτροπή Tελειοποίησης για Eπανεξαγωγή, Angleško: Committee on Inward Processing Špansko: Comité de perfeccionamiento activo Francosko: Comité du perfectionnement actif Irsko: Coiste um Próiseáil Isteach Italijansko: Comitato del perfezionamento attivo Nizozemsko: Comité Actief veredelingsverkeer Portugalsko: Comité do aperfeiçoamento ativo