Nemško: Restmenge einer urspruenglichen Quote Grško: υπόλοιπο ενός αρχικού μεριδίου Špansko: remanente de una cuota inicial Italijansko: residuo rilevante di una quota iniziale Nizozemsko: overschot van een aanvankelijk quotum, overschot van een eerste quotum Portugalsko: saldo de uma quota inicial