Dansko: have adgang til effektive retsmidler Nemško: das Recht haben,eine wirksame Beschwerde einzulegen Grško: διαθέτω μία αποτελεσματική προσφυγή Francosko: disposer d'un recours utile Italijansko: disporre di effettivo mezzo di ricorso Nizozemsko: over een effectief rechtsmiddel beschikken Portugalsko: dispor de efetivos meios de recurso