Dansko: ret til erstatning Nemško: Anspruch auf Schadenersatz;Recht auf Entschädigung Grško: δικαίωμα επανόρθωσης;δικαίωμα αποκατάστασης της ζημίας Angleško: a right to compensation Francosko: droit à réparation Italijansko: diritto ad una riparazione Nizozemsko: recht op schadeloosstelling Portugalsko: direito a indemnização