Dansko: slukke fra tank Nemško: vom Tank arbeiten Grško: θέτω σε λειτουργία την δεξαμενή, πυρόσβεση με νερό της δεξαμενής Angleško: to operate from the tank Špansko: extinguir con el tanque, intervenir con el tanque Finsko: sammuttaa sammutusauton säiliön vedellä Francosko: intervenir avec la citerne, mettre en oeuvre la citerne, travailler sur réservoir ou sur la tonne Italijansko: intervenire con l'autopompa serbatoio Nizozemsko: uit de tank werken Portugalsko: operar com autotanque