Dansko: anmærkning i klasseprotokollen, bemærkning i klasseprotokollen Nemško: Eintragung in das Klassenbuch Grško: εγγραφή στο μαθητολόγιο Angleško: note in the class register Francosko: inscription dans le registre de classe Italijansko: iscrizione nel registro di classe