Dansko: recycling af kapital, tilbageføring af kapital, tilbageslusning af kapital Nemško: Rückschleusung der Gelder Grško: ανακύκληση κεφαλαίων Angleško: recycling of capital Špansko: reciclaje de capitales, recirculación de capitales Finsko: pääoman kierto Francosko: recyclage des capitaux Italijansko: riciclo dei capitali Nizozemsko: terugsluizing van kapitaal, terugvoering van kapitaal Poljsko: recyrkulacja kapitału Portugalsko: reciclagem dos capitais, reconversão dos capitais