Dansko: reserver for egne aktier og anparter Nemško: Ruecklagen fuer eigene Aktien oder Anteile Grško: αποθεματικό για ίδιες μετοχές ή ίδια μερίδια Angleško: reserves for own shares Špansko: reservas para acciones propias o partes propias Irsko: cúlchistí le haghaidh scaireanna dílse Nizozemsko: reserves voor eigen aandelen Portugalsko: reservas para ações próprias ou quotas próprias