Dansko: æske med skydeærme og to endepaneler eller låg Nemško: Rumpfschachtel Grško: κουτί με κορμό,πάτο και καπάκι, κουτί τριών τεμαχίων Špansko: caja de un cuerpo o manguito con fondo y tapa Francosko: caisse à corps ou manchon avec fond et couvercle Italijansko: scatola composta di un corpo o manicotto e due parti terminali o coperchi