Dansko: børstekridere Nemško: Streichen mit der Bürste, Streichen mit der Luftrakel Grško: επίχριση με μαχαίρι αέρος, επίχριση με μαχαίρι κοπής δια αέρος Angleško: brush spreading, floating knife coating Špansko: revestimiento con cuchilla de aire, revestimiento por cepillo o brocha Finsko: harjapäällystys Francosko: enduction avec râcle à l'air, enduction à la brosse Italijansko: rivestimento mediante coltella, rivestimento mediante racla, rivestimento mediante spazzola Nizozemsko: strijken met de luchtrakel Portugalsko: revestimento com raspa Švedsko: borstbestrykning