Dansko: insemination tilladt efter lægelig ordination Nemško: bei medizinischer Indikation zulässige Befruchtung Grško: γονιμοποίηση με σύσταση του γιατρού Angleško: insemination allowed on a doctor's recommendation Špansko: fecundación admitida por indicación médica Finsko: lääkärin suosituksesta tehty siemennys Francosko: fécondation autorisée sur avis médical Italijansko: fecondazione autorizzata sul parere medico Nizozemsko: op medische indicatie toelaatbare bevruchting Portugalsko: fecundação autorizada mediante indicação médica