Dansko: kølevand Nemško: Kuehlwasser Grško: ψυκτικό νερό Angleško: cooling water, quench water Špansko: agua de refrigeración Finsko: jäähdytysvesi Francosko: eau réfrigérante Italijansko: acqua di raffreddamenti, acqua di raffreddamento, acqua di refrigerazione Nizozemsko: koelwater Portugalsko: água de refrigeração/arrefecimento Slovaško: voda na ochladzovanie Slovensko: hladilna voda Švedsko: kylvatten