Dansko: rensning af gigtgas, rensning af hoejovnsgas Nemško: Gichtgas/reinigung Grško: καθαρισμός των αερίων των υψικαμίνων Špansko: depuración de los gases de los altos hornos Finsko: masuunikaasun puhdistus Francosko: épuration des gaz de gueulards, épuration des gaz de hauts-fourneaux Italijansko: depurazione del gas d'altoforno Nizozemsko: reiniging van hoogovengas Portugalsko: depuração dos gases de altos fornos, depuração dos gases de bocas de carga de altos fornos Švedsko: rening av masugnsgas