Dansko: overfladevand til rekreative aktiviteter Nemško: Oberflaechenwasser,das Erholungszwecken dient Grško: επιφανειακά ύδατα για ψυχαγωγικές δραστηριότητες Angleško: surface water intended for recreational activities Špansko: agua superficial destinada a actividades recreativas Italijansko: acqua superficiale destinata ad attività ricreative Nizozemsko: oppervlaktewater ten behoeve van de recreatie, recreatiewater Portugalsko: água de superfície destinada aos desportos e a atividades recreativas de lazer Švedsko: ytvatten avsett för rekreation