Dansko: teknik med aaben kredsloebsafkoeling Nemško: offenes Kuehlsystem Grško: τεχνική ψύξης ανοικτού κυκλώματος Angleško: open cycle cooling technique Špansko: técnica de refrigeración de ciclo abierto Francosko: technique de refroidissement en cycle ouvert Italijansko: tecnica del raffreddamento a ciclo aperto Nizozemsko: open koelsysteem Portugalsko: técnica de refrigeração/arrefecimento em ciclo aberto