Dansko: vise sig uværdig til at være medlem af parlamentet Nemško: sich als Mandatsträger unwürdig erweisen Angleško: to be unfit for membership of Parliament Francosko: se montrer indigne de la fonction parlementaire Italijansko: dimostrarsi indegno del mandato parlamentare Nizozemsko: zich op een voor een parlementslid onwaardige wijze gedragen