Nemško: plötzlicher Hell-Dunkel-Wechsel Grško: απότομη αλλαγή της διαφάνειας Špansko: cambio brusco de transparencia Francosko: changement brutal de transparence Italijansko: brusco cambiamento di trasparenza Nizozemsko: plotselinge verandering van de doorzichtigheid Portugalsko: mudança brutal de claro-escuro