Nemško: Beständigkeit gegenüber betrieblichen Beanspruchungen Angleško: resistance to industrial wear and tear Špansko: resistencia a las agresiones industriales Francosko: résistance aux agressions industrielles Italijansko: resistenza agli aggressivi industriali Nizozemsko: slijtvastheid bij gebruik in het bedrijf Portugalsko: resistência às agressões industriais