Nemško: Stoßkraftverteilung auf die Körperteile Grško: κατανομή των προσπαθειών ανάσχεσης της πτώσης στα μέρη του σώματος Angleško: distribution of braking stress to parts of the body Špansko: reparto de los esfuerzos de frenado entre las partes del cuerpo Francosko: répartition des efforts de freinage sur les parties du corps Nizozemsko: verdeling van de remkracht over het gehele menselijke lichaam Portugalsko: repartição das forças de travagem sobre as partes do corpo