Nemško: Alarmsystem,das funktioniert,wenn das normalerweise gewährleistete Schutzniveau nicht gegeben ist Grško: σύστημα προειδοποίησης το οποίο λειτουργεί όταν το επίπεδο προστασίας είναι χαμηλότερο από εκείνο που κανονικά εξασφαλίζεται Angleško: alarm activated in the absence of the level of protection normally provided Francosko: dispositif d'alarme fonctionnant par défaut du niveau de protection normalement assuré Italijansko: dispositivo di allarme che scatta in mancanza del livello di protezione normalmente assicurato Nizozemsko: alarmsysteem voor bij het uitvallen van de normale beveiliging Portugalsko: dispositivo de alarme que funciona na falta do nível de proteção normalmente assegurado