Nemško: gesamte Zeit,während der die Gefahr des Ertrinkens besteht Grško: διάρκεια έκθεσης σε κίνδυνο πνιγμού Špansko: mientras exista riesgo de ahogamiento Francosko: durée d'exposition au risque de noyade Italijansko: durata di esposizione al rischio di annegamento Nizozemsko: duur vh verdrinkingsgevaar Portugalsko: período de tempo de exposição ao risco de afogamento