Nemško: Mikrofokus-Röntgenschattenverfahren Angleško: microfocus X-ray shadow technique Francosko: méthode des ombres radiographiques à microfoyer Nizozemsko: microfocus-röntgenschaduwtechniek Portugalsko: técnica de microfocalização das manchas de raios X