Dansko: on-line indikator for løbende systemstatus Nemško: On-line-Zustandsindikator Grško: εξακριβωτής κατάστασης σε συνεχή σύνδεση Francosko: indicateur d'état en temps réel Italijansko: identificatore di stato on-line Nizozemsko: rechtstreeks gekoppelde toestandsindicator