Nemško: Oberflächenabtastung Grško: ανάλυση επιφανειών με σάρωση Špansko: análisis de superficies por barrido Francosko: analyse des surfaces par balayage Italijansko: analisi a scansione delle superfici Nizozemsko: scanning voor oppervlakteanalyse Portugalsko: análise de superfícies por varrimento