Dansko: redskab til tidlig fejldiagnosticering Nemško: Diagnoseinstrument für die Früherkennung Grško: εργαλείο έγκαιρης διάγνωσης σφαλμάτων Špansko: herramienta de diagnóstico temprano Francosko: outil d'établissement de diagnostic précoce Italijansko: strumento per la diagnosi precoce Nizozemsko: instrument voor vroegtijdige foutendiagnose Portugalsko: instrumento de diagnóstico precoce