Dansko: R39, fare for varig alvorlig skade på helbred, fare for varig skade på helbred Nemško: R39, Grško: Ρ39, κίνδυνος πολύ σοβαρών μονίμων επιδράσεων Angleško: R39, danger of very serious irreversible effects Špansko: R39, peligro de efectos irreversibles muy graves Francosko: R39, danger d'effets irréversibles très graves Italijansko: R39, pericolo di effetti irreversibili molto gravi Nizozemsko: R39, gevaar voor ernstige onherstelbare effecten Portugalsko: R39, perigo de efeitos irreversíveis muito graves Slovaško: nebezpečenstvo veľmi vážnych nezvratných následkov