Dansko: S23, undgå indånding af gas/røg/dampe/aerosoltåger (den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten) Nemško: Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen(geeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben), S23 Grško: Σ23, Angleško: S23, do not breahte gas/fumes/vapour/spray(appropriate wording to be specified by the manufacturer) Špansko: S23, no respirar los gases/humos/vapores/aerosoles (denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante) Francosko: S23, ne pas respirer les gaz/fumées/vapeurs/aérosols (terme approprié - termes appropriés à indiquer par le fabricant) Italijansko: S23, non respirare i gas/fumi/vapori/aerosoli Nizozemsko: S23, gas/rook/damp/spuitnevel niet inademen (toepasselijke term - termen aan te geven door de fabrikant) Portugalsko: S23, não respirar os gases/vapores/fumos/aerossóis