tijdens de ontsmetting / bespuiting een geschikte adembescherming dragen (geschikte term / termen door de fabrikant aan te geven) (Nizozemsko)

Področje:


Dansko: S42 , brug egnet åndedrætsværn ved rygning/sprøjtning(den eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten)
Nemško: S42 , bei Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen(geeignete Bezeichnung(en)vom Hersteller anzugeben)
Grško: Σ42 , σε περίπτωση παραγωγής καπνού ή εκνεφώματος χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή [ο(οι)κατάλληλος(οι)όρος(οι)να υποδειχθεί(ούν)από τον κατασκευαστή]
Angleško: S42 , during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment(appropriate wording to be specified by the manufacturer)
Špansko: S42 , durante las fumigaciones/pulverizaciones, use equipo respiratorio adecuado.(Denominación (es) adecuada a especificar por el fabricante)
Francosko: S42 , pendant les fumigations / pulvérisations, porter un appareil respiratoire approprié (terme approprié / termes appropriés à indiquer par le fabricant)
Italijansko: S42 , durante le fumigazioni/polverizzazioni usare un apparecchio respiratorio adatto
Nizozemsko: S42 ,
Portugalsko: S42 , durante as fimigações/pulverizações usar um equipamento respiratório adequado



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek