Dansko: S48, holdes befugtet med...(passende middel angives af fabrikanten) Nemško: S48, feucht halten mit...(geeignetes Mittel vom Hersteller anzugeben) Grško: Σ48, διατηρείται υγρό με...(κατάλληλο υγρό που πρέπει να καθοριστεί από τον κατασκευαστή) Angleško: S48, Špansko: S48, consérvese húmedo con...(medio apropiado a especificar por el fabricante) Francosko: S48, maintenir humide avec ...(moyen approprié à préciser par le fabricant) Italijansko: S48, mantenere umido con...(mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante) Nizozemsko: S48, inhoud vochtig houden met ... (middel aan te geven door de fabrikant) Portugalsko: S48, manter húmido com...(material adequado a especificar pelo fabricante)