Nemško: einheitliches Geräuschmessverfahren Grško: ενιαία διαδικασία αξιολόγησης των τιμών εκπομπής θορύβου Angleško: unified procedure to assess noise emission values Špansko: procedimiento unificado de evaluación de los valores correspondientes a las emisiones sonoras Francosko: procédure unique pour l'évaluation des valeurs de niveau de bruit Italijansko: procedura unificata per la determinazione dei valori di emissione acustica Nizozemsko: algemene methode voor het vaststellen van het geluidsniveau, eenvormige procedure voor meting van het geluidsniveau