Grško: κίνηση του φορτίου με τη μεταβολή της ακτίνας ανύψωσης του φορτίου Angleško: to move the load by changing the load-lifting radius Špansko: mover la carga por modificación del radio de elevación Francosko: déplacer la charge par variation de la portée Italijansko: trasportare il carico mediante modifica dello sbraccio Nizozemsko: verplaatsen van de last door verandering van de vlucht