Nemško: umfassende Qualitätssicherung Grško: πλήρης διασφάλιση ποιότητας Špansko: aseguramiento de calidad total Finsko: kattava laadunvarmistus Francosko: assurance complète de qualité Italijansko: garanzia di qualità totale Litovsko: visiškas kokybės užtikrinimas Nizozemsko: volledige kwaliteitsborging Portugalsko: garantia de qualidade total Romunsko: asigurarea totală a calității