Nemško: explosionsgeschützter Verbrennungsmotor Grško: θερμικός κινητήρας αντιεκρηκτικού τύπου Angleško: flameproof thermal engine Špansko: motor térmico de tipo antideflagrante Francosko: moteur thermique de type antidéflagrant Italijansko: motore termico di tipo antideflagrante Nizozemsko: explosieveilige verbrandingsmotor Portugalsko: motor térmico do tipo antideflagrante