Dansko: det ved artikel 109 C nedsatte udvalg Nemško: Ausschuß nach Art.109 c Angleško: Committee set up by Article 109c Špansko: Comité creado en virtud del artículo 109 C Finsko: 109 c artiklan mukainen komitea Francosko: comité institué à l'article 109 C Italijansko: comitato di cui all'articolo 109 C Nizozemsko: het bij artikel 109 C ingestelde comité Portugalsko: Comité instituído pelo artigo 109.º-C, Comité previsto pelo artigo 109.º-C Švedsko: den kommitté som upprättas genom artikel 109c