Dansko: Den Europæiske Centralbank oprettes,så snart dens direktion er udnævnt Nemško: die Europäische Zentralbank wird errichtet,sobald ihr Direktorium ernannt ist Grško: η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα θα συσταθεί μόλις διοριστεί η εκτελεστική της επιτροπή [1] Angleško: the European Central Bank will be established as soon as its Executive Board is appointed Špansko: el Banco Central Europeo quedará constituido tan pronto como sea nombrado su Comité Ejecutivo Finsko: Euroopan keskuspankki perustetaan heti,kun sen johtokunta on nimitetty Francosko: la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé Nizozemsko: de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd Portugalsko: o Banco Central Europeu será instituído logo que a sua Comissão Executiva for nomeada Švedsko: Europeiska centralbanken(ECB)kommer att upprättas så snart dess direktion är utsedd, så snart direktionen har utsetts skall ECB upprättas